Minha Casa

SEGUNDA-FEIRA, 08 DE OUTUBRO DE 2012

Os meus arranjos florais

Olá a todos os amigos do blog.

No passado fim-de-semana, prolongado, utilizei a natureza para dar cor e vida à minha casa, eis alguns exemplos:

• Arranjo floral com rosas, para celebrar uma data muito especial para mim, o aniversário de casamento.
• O azul das jarras é um apontamento de cor que se destaca na sala de jantar.
• Com taças em cerâmica e flores desta época do ano, criei um arranjo floral simples, que pode ser colocado em qualquer divisão da casa.

Dica: Usar flores de uma só cor, para um impacto visual garantido.

Espero que estes arranjos possam inspirar-vos.

My floral arrangements

Hello to all friends of the blog.

In the past week-end, prolonged, I used the nature to give colour and life to my home, here are some examples:

• Floral arrangement with roses, to celebrate a very special day for me, the wedding anniversary.
• The blue of the jugs is a spot of colour that stands out in the dining room.
• With ceramic goblets and flowers of the season, I created a simple floral arrangement that can be placed in any room of the house.

Tip: Use flowers of one colour only, for a visual impact guaranteed.

I hope these arrangements may inspire you.

Jarras: Cristal LSA Internacional (loja Bracarense: Margarida Clara).

Rosas: Da florista.

Goblets: Cristal LSA Internacional (Store in Braga: Margarida Clara).

Roses: From florist.

Taças em cerâmica: objectos de família.

Flores: Do meu jardim.

Ceramic goblets: Family objects.

Flowers: From my garden

Até Breve
Evelyne

See you soon!

DOMINGO, 08 DE JULHO DE 2012

Hortênsias do meu jardim!

Neste domingo solarengo quis “inundar” a minha casa com hortênsias, flores desta época do ano, cuja cor é fabulosa!

Hydrangeas in my garden!

In this sunny sunday I wanted to "flood" my house with hydrangeas, flowers of this season of year, whose colour is fabulous!

  Na sala de jantar.
In the dining room.

Em bules: Originalidade garantida na cozinha.

In Teapots: Originality guaranteed in the kitchen.

 No meu jardim: A criar um recanto repleto de cor.
In My Garden: Creating a nook full of color.

Até Breve

Evelyne

See you soon!

DOMINGO, 01 DE JULHO DE 2012

Zona de SPA, na nossa casa de banho!

Lanterna: Área

Pedras: Continente

Banco em Bamboo: Área

Toalhas: Catherine Lansfield
Sabonete: Recordação da Provence!

Até breve!

Evelyne.

DOMINGO, 27 DE MAIO DE 2012

Flores do meu jardim, na sala de jantar!

Jarras: Continente e Atlantis

Mesa: Antarte

Cadeiras: Antarte

Até breve!

Evelyne.

TERÇA-FEIRA, 24 DE ABRIL DE 2012

Os meus baús!

Baú de apoio à zona de leitura,

 da sala de estar.

Baú: Objecto de família com mais de 20 anos!

Candeiro: Artemide

Orquídea: Meu jardim.

Vaso: Ikea.

Moldura: Oito e Oitenta.

Caixa em porcelana: Spal.

Porta revistas: PRT.

Baú colocado no escritório, 

com as memórias das nossas viagens!

Baú: Objecto de família com mais de 30 anos!

Lanternas: Área.

Guarda joias: Porcelana de Limoges e Villeroy & Boch.

Jarra em vidro: Hipermercado Continente.

Lembranças do meu casamento: Peças de cerâmica pintadas à mão.

Até breve!

Evelyne.

DOMINGO, 22 DE ABRIL DE 2012

Carrinho de apoio à sala de jantar.

Ao adquirir este carrinho, pensei em todas as funções que poderia ter na minha sala de jantar: área de café e chá, área de aperitivos e apoio à mesa de jantar.

Decidi que a localização da máquina de café não

teria de ser necessariamente na cozinha, como é habitual!

Desta forma, torna-se mais convivial, sobretudo quando há visitas.

Carrinho: Margarida Clara (loja Bracarense).

Copos: Cristal D´Arc.

Máquina de Café: Nespresso.

Açucareiro: Vista Alegre.

  

O azul tem sido a cor predominante nos objectos decorativos

 das salas de estar e de jantar, para um efeito de contraste

com o mobiliário escuro e para conferir alegria ao espaço.

Tabuleiro: Zara Home

Guardanapo: Zara Home.
Chávenas de café: Porcelana de Limoges.

Até breve!

Evelyne.

QUARTA-FEIRA, 18 DE ABRIL DE 2012

Pormenores de decoração da sala de estar.

  Duas perspectivas do aparador.

 Com simples jarras de vidro e flores, consegui dar um ar fresco, 

colorido e primaveril ao aparador.

Aparador: Antarte.

Jarras: Hipermercado Continente.

Flores: Do meu jardim.

Velas: Zara Home.

 

Aplicação de simetrias, com objectos decorativos 

de diferentes tamanhos e formas 

para conferir dinâmica à decoração.

Candeeiros: Best of Living.

Caixas: Best of Living.

Jarrão de Cerâmica: Objecto de família.


Pormenores de decoração da sala de jantar.
 

Mistura de estilos e cores para “vestir” a parede,

cor chocolate, da sala de jantar.

  

Lanternas: Área.

Baú: Casa.

Até breve!
Evelyne.

DOMINGO, 15 DE ABRIL DE 2012

A casa de banho.

Duas perspectivas do armário da casa de banho.

Velas: Zara Home.

Móvel: feito à medida.

 

Pormenores de decoração da casa de banho.

Ideia muito simples: colocar uma orquídea,

numa taça de cerâmica.

A orquídea é do meu jardim!

  Colecção de sabonetes num prato de cerâmica, 

pintado à mão.

Quarto da princesa de 7 anos.

Pinóquio adquirido numa viagem a Praga.

Mobiliário, sofá e cortinas do dossel: DADA-GUGU.

Candeeiro de Pé: Ikea.

Caixas de arrumação (por baixo da cama): Hipermercado Continente.

 Pormenor das almofadas da cama da princesa.

Apontamento de decoração da sala de estar.

Velas: Zara Home.

Livros: Designer de interiores britânica, Kelly Hoppen.

Até breve!

Evelyne.