Regresso às Aulas! / Back to School!

Boa noite a todos.
 
Durante esta semana todas as crianças, quer do ensino básico quer do secundário, vão retomar as suas actividades escolares.
 
Para os pais, chegou a altura de voltar à tarefa, por vezes complicada, de conciliar a vida profissional com as rotinas escolares dos seus filhos.
 
Como forma de desejar a todos os pais e filhos um bom regresso a este novo período do ano, decidi apresentar imagens de escrivaninhas antigas que foram recicladas para as actividades dos mais pequenos (que ainda não precisam de tanto espaço para os seus “trabalhos”).
 
Para as "crianças" maiores, no passado dia 2 de Setembro apresentei sugestões de zonas de estudos em quartos de crianças.
 
 
Dica:

O ideal é colocar as secretárias em frente às janelas para obter maior luminosidade.
 
No entanto, se isso não for possível, a parede para onde estiver virada a secretária deverá ser pintada com uma cor clara, o branco, para que este local de estudo aproveite a luz reflectida.
 
Para trabalhar com conforto, nada melhor do que uma cor que consiga jogar com a luz, o branco irá com certeza preencher esta missão.
 
 
 
Good evening everyone.
 
During this week all children of either the primary or the secondary, will return to their school activities.
 
For parents, it's time to get back to the task, sometimes complicated to combine work with school routines of their children.
 
As a way to wish all parents and children a good return in this new period of the year, I decided to submit pictures of old desks that were recycled to the activities of the smaller (that they don’t need much space for their "work").
 
For the oldest "kids", in the past 2 September i presented suggestions for areas of studies in children's rooms.
 

Tip:
The ideal is to put the desks in front of the windows to get lighter.
 
However, if this is not possible, the wall where the desk is face should be painted with a light colour, white, for this study place Take advantage of the reflected light.
 
To work with comfort, nothing better than a colour that can play with the light, the white will surely fulfil this mission.
 




 
Feliz ano escolar para todas as crianças, em especial para a minha princesa e os meus sobrinhos!
Happy school year for all children, especially for my princess and my nephews!

 


Fonte / Source:
Pinterest


Até Breve
Evelyne
See you soon!



 





Comentários

  1. Olá...gosto muito destas secretárias antigas de escola, são lindas!

    http://www.fenixdesign-decoracao.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  2. Olá!

    Muito obrigada pelas palavras que deixou no meu blog, foram igualmente e são sempre, muito importantes para mim.
    Mesmo que por vezes, não tenha a hipótese de responder, leio sempre as mensagens todas e guardo-as no coração.

    Estas escrivaninhas são tão doces e fazem-nos viajar e recordar os tempos dos nossos primeiros anos de escola, quando ainda éramos tão pequeninos!

    Gostei muito de recordar esse tempo!

    Beijinho,
    Sweet

    ResponderEliminar

Enviar um comentário

Mais Vistas

Bem-vindos ao meu jardim colorido! Welcome to my colourful garden!

Querido Home Styling by Querido Mudei a Casa

Embrulhos originais feitos com material reciclado / Original gift wrapping made from recycled material

Reciclar troncos de árvore / Recycle of tree trunks

Reciclagem de Paletes